Archivio Tag: r2

La Versione R2: Più Vicini Possibili all’Originale, Parola per Parola

Tradurre la Bibbia significa rideterminare il significato delle parole di una lingua con parole di un’altra. La traduzione delle Scritture fa parte del lavoro di interpretazione e comunicazione delle parole delle lingue originali contenute nei manoscritti biblici (ebraico, aramaico e greco) in un’altra lingua, come l’italiano. Le traduzioni della Bibbia non sono nuove. Nel III […]